正宁| 綦江| 绍兴县| 沧县| 郾城| 奎屯| 大理| 巍山| 光泽| 舞阳| 桂林| 丰宁| 龙里| 三明| 新邱| 潮安| 长兴| 华阴| 龙川| 莫力达瓦| 杜集| 綦江| 江华| 苏州| 黔西| 常山| 栖霞| 达日| 济南| 安福| 绍兴县| 洱源| 濠江| 天水| 云林| 乐亭| 平昌| 永仁| 代县| 扬州| 达坂城| 德化| 天峻| 喀喇沁左翼| 卫辉| 江达| 承德县| 广饶| 平遥| 东明| 三明| 和田| 陆丰| 南阳| 乌苏| 开平| 拉萨| 南丰| 蒲县| 色达| 台北县| 竹溪| 庄浪| 克什克腾旗| 铜陵市| 裕民| 陇川| 安徽| 寿宁| 凤台| 屏山| 东丰| 同仁| 怀柔| 淳化| 七台河| 费县| 花都| 太湖| 章丘| 红岗| 科尔沁右翼中旗| 法库| 喀喇沁旗| 普格| 麻栗坡| 敖汉旗| 昌都| 宜君| 兴宁| 南浔| 靖安| 玉门| 吴忠| 林周| 紫阳| 邹城| 台东| 电白| 雷州| 正宁| 韩城| 清河| 巴林左旗| 兴隆| 宝坻| 抚远| 乐亭| 建阳| 南宫| 纳溪| 海晏| 礼泉| 黄陂| 博山| 新巴尔虎左旗| 贵州| 武冈| 兴海| 红河| 青岛| 阳山| 甘谷| 隆德| 乌马河| 黎川| 戚墅堰| 漳州| 阜南| 库伦旗| 万盛| 吴江| 苍梧| 大名| 卓尼| 措勤| 巴马| 新干| 孝义| 荣县| 定边| 始兴| 和龙| 新和| 革吉| 庄浪| 闻喜| 喀喇沁旗| 甘南| 上甘岭| 东乡| 理县| 南江| 图们| 延长| 驻马店| 毕节| 资阳| 道县| 盂县| 舒兰| 临海| 嘉禾| 抚宁| 乌拉特前旗| 子长| 阳春| 鹿寨| 秀屿| 隆尧| 苍溪| 江苏| 上犹| 乡城| 佛冈| 合作| 林西| 平泉| 攀枝花| 汤原| 潼关| 延安| 乌当| 伊吾| 五寨| 深圳| 兰州| 班玛| 荣成| 封开| 习水| 金华| 范县| 沙洋| 得荣| 巨野| 台中市| 临漳| 芜湖市| 布拖| 固始| 丹寨| 灌云| 海丰| 讷河| 康保| 广元| 佛坪| 新沂| 沙圪堵| 文水| 罗江| 吉林| 阿克苏| 濉溪| 珲春| 钓鱼岛| 文县| 呼伦贝尔| 正镶白旗| 武都| 红星| 名山| 戚墅堰| 孝感| 白城| 洞口| 尉犁| 新建| 鹰潭| 梧州| 黔江| 辉县| 福海| 定兴| 印江| 平昌| 和静| 扎兰屯| 桐柏| 崇礼| 宁海| 郧县| 皮山| 岳池| 化德| 台安| 北碚| 赣州| 齐河| 武胜| 响水| 西华| 二连浩特| 庐山| 郎溪| 长垣| 濠江| 祁东| 宿松| 栾川| 富蕴| 和硕|

花滑世锦赛女单神剧情!两大热门崩盘 日本获银铜

2019-05-21 15:34 来源:新浪网

  花滑世锦赛女单神剧情!两大热门崩盘 日本获银铜

  ”  如何投资这笔保障未来的钱,让刚刚在北京一家互联网公司工作的向超铭犯了难:“想买储蓄型保险,保障又保值,但价格有点高。  曾任中央台办交流局二处调研员,中化进出口总公司战略研究室干部,中央统战部五局二处正处级干部、综合处处长、六局副局长,四川省攀枝花市委常委、副市长(挂职),中央统战部机关服务中心主任、三局副局长、局长等职。

这是因为,发放补贴只是短效的强心剂,长久坚持这种发展模式成本太高,必然难以为继,当发展到流量收割阶段,平台难免会偏向放弃补贴,尽快获利。今年,国家市场监督管理总局组建,也会对我国品牌建设工作带来新的深远的影响。

  新晋“榜眼”比亚迪宋MAX的4月销量为14089辆,环比下降%,1-4月累计销量达到了39209辆,正在逐渐缩短与宝骏730的距离。李克强总理强调“弘扬工匠精神,勇攀质量高峰,打造更多消费者满意的知名品牌”。

  该全新灯组集成有25颗LED远光灯、摄像头、激光测距系统以及亮度感应系统等组合而成。第二届中国品牌发展论坛暨2018中国品牌价值百强榜发布时间内容13:30——14:00嘉宾入场14:00——14:20第一环节:论坛开幕主持人:郭枞枞中国经济网领导致辞:主题:新时代品牌强国之路/高质量品质革命行动张沁荣原国家质检总局副局长14:20——15:10第二环节:主旨演讲主题:国际品牌发展经验与实践鲍勃·巴彻斯国际反假联盟主席达尔高瑞典隆德大学服务管理研究所教授、国际质量科学院院士主题:从“工匠精神”到“品质革命”殷秀峰中国商飞新闻中心主任王勇潍柴动力党委书记、副总裁姚承纲中国品牌建设促进会常务理事、国际品牌专家15:10——15:20中国集群品牌联盟成立启动仪式形式:制作大背景主题,嘉宾按手掌印启动,背景变换与音乐辅助。

[][字号][]  当前,我国农村金融发展面临一些难点。

  其中,涉及财产保险公司60件,占比%;涉及人身保险公司301件,占比%。

    岔路口的转弯  左转弯时,驾驶员要看清道路禁行标识,提前发出转向信号,转向时尽可能靠道路左侧,为后车和右转弯的车提供方便;右转弯时,同样要先发出转向信号,转弯要缓慢,同时注意转向时的入弯和出弯角度,防止右后轮驶出路外,擦碰到行人和障碍物。近年来,宜宾市坚决贯彻落实习近平总书记关于推动长江经济带发展的重要指示精神,把长江生态修复放在首位,坚定担起筑牢长江上游生态屏障的责任,倒逼产业转型升级,在坚持生态保护的前提下,推动科学发展、有序发展、高质量发展,取得显著成效。

    A股市场板块及个股涨跌幅排行  外围市场  截至发稿时  指数名称  最新价   涨跌额   涨跌幅  恒生指数  %  日经225指数 %  韩国指数   %  澳大利亚指数 %  道琼斯平均%  标普%  纳斯达克综合%  德国DAX指数 %  (责任编辑:马先震)

    相关:事实上,大部分轿车都有这项功能,其主要功能是防盗。

  相关链接保险消费者知识园地寿险北京分公司业务服务寿险行销支持系统监管部门网站--中国保监会--中国证监会--中国保险行业协会中介网站--方中网--河北安信保险代理有限公司--北京世纪保险经纪有限公司--至诚保险经纪有限公司--罗便士保险公估(中国)有限公司--江西信达保险代理有限公司--长安保险经纪有限公司--中体保险--上海亚太保险代理有限公司证券银行--中国工商银行--兴业银行--海通证券--招行网--中国农业银行信用卡中心专业网站--中国金融网--太平洋安泰人寿--中国国债协会--中国保险网门户网站--搜狐网--易保网--新浪网--牛股网--钱生钱网--和讯网--中华基因网--《证券时报》保险在线--7135--全景网供应商信息平台

  《“十三五”时期资产评估行业发展规划》,也为资产评估行业拓宽评估业务发展空间,加快构建行业发展新机制,深入推进品牌价值评价理论和技术研究,提升行业服务品牌价值评价能力明确了目标。

  经过几年的探索和实践,我国逐步形成了“科学、公正、公开、公认”的品牌评价发布机制。最新数据显示,上述新成立公司均未能打破保险盈利周期较长的“魔咒”,2017年度全部亏损。

  

  花滑世锦赛女单神剧情!两大热门崩盘 日本获银铜

 
责编:
您当前的位置 :教育 > 头条 正文
俄语朗诵普希金情诗84岁老教授圈粉无数
http://www.syd.com.cn.wucaipiaoxh68.cn   来源: 成都商报  2019-05-21 09:51
分享到:

  “我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”

  俄语朗诵普希金情诗川大84岁老教授圈粉无数

  张继莹老人正在朗诵普希金诗歌

  人物档案

  -姓名:张继莹

  -年龄:84岁

  -身份:四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事

  “我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”最近,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

  时隔100多年,这首由诗人普希金创作的情诗《我曾经爱过你》仍被奉为经典。而视频的主人公,张继莹教授则不为人熟知。

  视频播放量达到14万次他和俄语打了一辈子交道

  4月24日,微博号“成都语言家翻译社”发布视频。视频中,一位白发苍苍的老人手捧斑驳的书卷,戴着眼镜,用俄语深情地朗读普希金的诗歌《我曾经爱过你》。“我曾经爱过你/爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡/但愿它不会再打扰你/我也不想再使你难过悲伤……”这段2分37秒的视频广受好评,随后,四川大学、成都发布、微成都等多个微博大号转发,短短4天时间,视频播放量达到14万次。很多网友被张继莹的朗诵所感动。

  “我们之前没想到视频会这么火。”视频发布者,成都语言家翻译社战略拓展部主任邓欣透露:“我们的初衷,是希望有更多人能够了解翻译这个行业。”

  4月26日下午,成都商报记者辗转联系上正在青城山休养的张继莹。和俄语打了一辈子交道的老人很喜欢普希金,“普希金的诗歌题材广泛,政治诗歌、爱情诗歌、叙事诗歌都有,《我曾经爱过你》这首爱情诗,读了以后我特别喜欢,感觉其中传达的是很纯洁的爱情,不是追求金钱的、分手后仇人相见的,希望把这种纯洁的心灵分享给更多年轻人。”

  他手上拿的那本斑驳的旧书,也有来头。这是一本《俄罗斯文学选读》,出版于1952年,从学生时代就陪伴着张老,直到今天。

  也是在1952年,张继莹进入北京俄文专科学校学习俄语,1957年研究生毕业后,被分配到四川大学教书,在当时的公共外语教研室任教。两年后(1959年),四川大学俄文系成立,并于当年招收第一届本科生,张继莹也作为全系首批9位教师之一开始任教,直至1995年退休。

  每天阅读俄罗斯报刊

  他说这次朗诵其实发挥不好

  即使已84岁高龄,张继莹依然坚持每天阅读俄罗斯报刊,观看俄罗斯电视节目,俄语成了他认识俄罗斯的渠道。

  得知视频有14万次播放量,张继莹既激动又惊喜。“我很震惊,我猜点开播放的大多都是年轻人,能引起这么大反响,说明大家对于这种纯洁的爱情观是赞成的。”然而,张继莹对这次朗诵评价不高,“我那天感冒了,声音不行,这次朗诵可以说是失败的。”

  讲课全用俄语

  他为学生建2000G资料库

  除了在川大任教,张继莹还曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。张继莹有自己的教学习惯,在课堂上讲课一律使用俄语。“外语专业应该培养语言环境,如果全都用中文讲,对学生影响很大。”张继莹认为,“教学应该培养学生的独立思想。”

  和俄语打了一辈子交道的张继莹,近年来也开始借助电子设备。随身携带的平板电脑里,存着跟俄罗斯有关的视频和电子书籍。懂电脑的张继莹了解互联网给教学带来的巨大好处,“学外语,视、听、说缺一不可,我花了四五年时间,自己建立了一个‘俄罗斯文化视听资料库’,把俄罗斯文学、历史、旅游等资料都下载下来,进行汇总,一共约2000个G,算是一个小百科全书。”张继莹把资料打包、分类,学生、教师在手机、平板电脑上都可以观看。去年年底,张继莹把“俄罗斯文化试听资料库”提供给了系上的老师和学生。张继莹希望,这个“小百科全书”能帮上学生老师的忙。(记者颜雪实习生董晋升图片来自网络视频截图)

  网友点赞

  @张-LL:岁月的打磨,年代的跨越,情感的体会,使教授读起这首诗更加有韵味。

  @文静_773:每一个字、每一句都是纯情,正如温暖的阳光,洒在我的发梢。

  学生印象

  吴丹青(四川大学外国语学院90级的学生): “我印象最深刻的就是张教授领着我们读俄文版的《钢铁是怎样炼成的》,尤其是保尔去做铁路工人的那一段。他的口语很好,发音很标准,上课时可以全部用俄语教学,发音也像视频里那样温文尔雅、不疾不徐。用他自己的话说,他属于那种虽然没有出过国,但口语很好的老师。”

编辑: pd06
相关新闻:
中高考更多>>
大学更多>>
早教更多>>
东嘎乡 南顿镇 卫生队 中英水村 逢沙东利村
柯生乡 三排镇 香积寺中学 爱休尔 富水镇